Powered by Six Apart

プロフィール

フォトアルバム

阿部俊暢

宮城県仙台市出身。定禅寺通りのけやき並木と同じ1958年生まれ。2003年阿部代表とともに定禅寺ハーブギャラリーを開業。夢は世界中のハーブを集めたハーブ農場の開設。JAMHA認定ハーバルセラピスト、AEAJ認定アロマテラピーインストラクター。

« テイートリー油の品質と成分(2) | メイン | スカルキャップの広範囲な研究のレビュー(2) »

2013年11月28日 (木)

スカルキャップの広範囲な研究のレビュー(1)

第114回目の話題:“スカルキャップの広範囲な研究のレビュー(1)”です。米国植物協議会  The American Botanical Council(通称「ABC」)の(ABC  HerbalEGram2013年10月号)の記事の翻訳記事です。

http://cms.herbalgram.org/heg/volume10/October2013.html

401pxscutellaria_lateriflora_01

Description          

English: Plant species Scutellaria lateriflora in botanical garden in Helsinki city.

Date       20 September 2012, 08:16:30

Source    Own work

Author   Rolf Engstrand

 

 

 博士論文が、新規化学分析、気分についての臨床研究などの広範囲なレビューを提供する。

編集者注:スカルキャップの研究を行う間に、 ABCのチーフサイエンスオフィサーのステファンガフネ博士が2012年に完成したイギリスの博士論文を発見した。これは発表されて一年以上であり、通常の医療データベースの一部では利用できなかったが、 ABCは、ABCのメンバーの何人かが、それ適切で重要であることを見いだすと考えている。

  2012年に、ロンドンのウェストミンスター大学の医療ハーバリストのクリスティン•ブロック博士が、“アメリカンスカルキャップ(Scutellaria lateriflora L)” : 健康なボランティアでの気分への影響の研究、と題する257ページの博士論文を発表した*1。この論文は、スカルキャップ(またscullcap とつづられる)についてこれまでに公開さ最も詳細な仕事の一つである。

 ブロック博士が彼女の論文の基礎においている研究の一般的な目的は、すべてのスカルキャップエキスを認証し、特に不安とストレスに焦点を当てた気分障害と関連する症状を減らすことについてのその有効性を評価する無作為化対照臨床試験を実施することである。その導入の作業は、英国における不安の問題や頻度上の短いセクションを含んでおり、そのことは、不安の発展にかかわる不安につながる要因、現在の治療の解決、および神経システムを含む。

 第二章では、スカルキャップの使用の歴史に関する詳細な文献レビューを提供している。そこでは、製剤および投与量、安全性特性、副作用、禁忌、ならびに相互作用を記述している。著者は、有害事象の有無に基づいて、スカルキャップの使用は通常の治療用量においては比較的安全であり、既知の禁忌または従来の医薬品との相互作用は知られていないと結論づけている。第2章はまた、スカルキャップの化学的性質についての現在の知識を説明し、このしばしば無視されてきた薬用植物の研究の最新状況( 試験管内、生体内、及び臨床試験で)を含んでいる。

 次に、スカルキャップの現在の使用、その認知された効果、などのイギリス諸島におけるハーブ薬開業医によって観察されたその安全性についての章がある。データは、英国とアイルランドの開業医の間で実施した電子メールの調査から編集された。調査の結果は、 S. laterifloraが、不安やストレスを低減するための非常に効果的な処置とみなされており、一般に、これらの症状および関連疾患のために処方されていることを示唆している。しかし、調査に対する応答の比率が低く、これらの知見の有意性を評価することが困難であるということを、注意の言葉として付け加えなければならない。今回の調査の詳細は、 2012年2月にーバルメデイスンジャーナルで発表された。

 第4章と第5章では、 S. laterifloraハーブの品質管理をめぐる問題点をまとめている。第4章は、顕微鏡および肉眼による詳細な特徴と、カナダジャーマンダー( Teucrium canadense 、シソ科)とウォールジャーマンダー( T. chamaedrys )を含むいくつかの文書化された不純物混和について、を含んでいる。*第5章は、ブロック博士が化学特性に基づいて粉末のハーブを認証するのに使用した高速液体クロマトグラフィー(HPLC)を公開しており、不幸にして現在も進行中の不純物混和の歴史についての大規模なセクションがある。この点に関して、植物材料の適切な認証の重要性を誇張しすぎるということはなく、再検討された研究さえ批判的な目で見なければならない。例として、ブロック博士は  - Yaghmai (1988年)による -イラン北部川岸や​​湿地に生育するS. lateriflorの精油成分に関する研究を報告している。しかし、この地域で育つことが知られている種は、実際にはS. pinnatifidaである*4。認証についての詳細は、 2013年5月のハーバルメデイスンジャーナルに掲載された。

 第6 、7、そして8章は、43人のヒトの被験者での小さな、無作為化二重盲検、プラセボ対照、クロスオーバー試験の材料および方法、結果、およびディスカッション·セクションが含まれている。ただし、 31人だけが試験を完了した;脱落の理由には、プロトコルの非厳守( n = 2 )、従来の抗うつ治療の開始(n = 2 )、病気( n = 2 ) 、スケジュールの競合( n = 2で) 、または個人的な状況(Nn= 2)が含まれている 。 2人の被験者は、何らかの理由を提供せずに試験を放棄した。

 被験者は、14日間毎日1日3回、凍結乾燥S. lateriflora ( 350 mg)または、プラセボとしてイラクサの葉(Urtica dioica, イラクサ科)(300 mg)のいずれかを摂取した。ネトルはそのスカルキャップカプセルとの外見の類似、確立された安全性の記録、および気分への影響がないためにプラセボとして選ばれた。クロスオーバー試験の前に7日間の休薬期間があった。著者はベック不安インベントリ( BAI )と気分状態特性( POMS )の質問を使用して効果を評価した。肝機能(血清アラニンアミノトランスフェラーゼ) 、血圧、心拍数が同時に査定された。

 主観的測定の結果のほとんどは、S. lateriflora治療とプラセボとの間で相違を示さなかった。しかし著者は、BAIとPOMSの要因の両方の検査から最初にブラセボを摂取した人たち( n= 15)の中で、プラセボと比較してS. laterifloraの効果が強化され、最初にS. laterifloraをとった人たち(N = 16)の間でS. laterifloraに比べてブラセボの効果が強化されたことを発見した。プラセボの増強効果は、スカルキャップ治療でスタートとした被験者の不十分なウォッシュアウトに起因する可能性がある。そしてこの場合には、被験者の一部で、スカルキャップ治療が軽度の抗不安効果があることを示逡している。急性毒性の有無を示す肝酵素レベル、血圧、又は脈拍についての有為差は認められなかった。研究中に重篤な副作用を経験した参加者はいなかった。 S. lateriflora治療群における些細な有害事象は、鮮明な夢( n = 1)、軽度の消化器障害(n= 4 ) 、"間隔があいた"感じ(n = 1 )、および口の中での塩味(n= 1 )などである 。臨床試験の結果は、 2013年.6月の植物療法研究に掲載された。

 ブロック博士の論文はウェストミンスター大学のWestminsterResearchオンラインデジタルアーカイブ、を介してアクセス可能である。

http://westminsterresearch.wmin.ac.uk/12194/1/Christine_BROCK.pdf

:著作権と同義的な権利は、著者および/または著作権所有者に残る。ユーザーはダウンロードおよび/または非商用の民間研究や調査用のコピーや印刷をすることが許可されている。

スカルキャップハーブの*不純物混和は、スティーブン·フォスターによって彼の2012年の記事、HerbalGram発行93"スカルキャップ(Scutellaria laterifloraとアメリカンジャーマンダー ( Teucrium canadense )との不純物混和 "でよく文書化されている。 。    - ステファンガフネ、博士

 http://cms.herbalgram.org/heg/volume10/10October/SkullcapDissertation_Brock.html?t=1380822093

 

                        記、訳 阿部俊暢

 原文参考資料

 

1 . Brock.CA 。アメリカンスカルキャップ((Scutellaria lateriflora L.)

:健康なボランティアでの影響に関する研究。

 博士論文。ロンドン、イギリス:ウェストミンスター大学、 2012年

 利用可能。

 

2 . Brock C, Whitehouse J, Tewfik I, Towell T.

 Scutellaria laterifloraの使用:ハーブ薬開業医の間でパイロット調査。

 J Herbal Med. 2012;2(2):34-41. 要約は利用可能。

 

3 . Yaghmai MS 。Scutellaria laterifloraの揮発性成分。

  Flavour Fragr J. 1988;3(1):27-31.。要約は利用可能。

 

4 . Barceloux DG 。天然物質の医学的毒性:食品、菌類、薬草、植物、毒動物。

 ホーボーケン、ニュージャージー州:ジョン·ワイリー&サンズ社、 2008年。

 

5 . Brock C, Whitehouse J, Tewfik I, Towell T.

  アメリカンスカルキャップ(Scutellaria lateriflora)を取り巻く認証問題、および市販品を認証するために最適化された高速液体クロマトグラフィー法。

 J Herbal Med. 2013;3(2):57-64.要約は利用可能。

 

6 . Brock C, Whitehouse J, Tewfik I, Towell T.アメリカンスカルキャップ(Scutellaria lateriflora) :健康なボランティアでの気分への影響についての無作為化、二重盲検プラセボ対照クロスオーバー試験。

Phytotherapy Res.。 2013;DOI: 10.1002/ptr.5044. 要約は利用可能。

 

トラックバック

このページのトラックバックURL:
http://bb.lekumo.jp/t/trackback/558517/31973481

スカルキャップの広範囲な研究のレビュー(1)を参照しているブログ:

コメント

コメントを投稿